金将軍

芥川龍之介著
青空文庫 (online) 金将軍
公開：1999/01/08
青空文庫の元になった文庫本：1987/02/24 ちくま文庫「芥川龍之介全集5」
その元となった単行本：1971/03-11 筑摩書房「筑摩全集類聚版芥川龍之介全集」
原作刊行：1924/01
読了日：2005/09/10

online で読める芥川の短編。NHK ラジオ第２のカルチャーアワー「文学探訪芥川龍之介」（講師文教大学教授関口安義）で紹介されていた。 internet で探したら青空文庫にあったので早速読んでみた。これは朝鮮で伝えられる文禄・慶長の役（朝鮮では壬辰倭乱・丁酉再乱と呼ぶ）の伝説「壬辰録」に取材して書かれた小説だそうだ。芥川は、ブルジョア作家と言われることが多いが、実はここで見られるように歴史認識の問題についても深い関心があったようだ。それで、この作品は韓国では高く評価されているそうである。

この朝鮮の伝承では、小西行長が金将軍に討たれ、行長の子を宿した妓生桂月香（けいげっこう）も腹の子もろとも金将軍に殺される。もちろん行長は朝鮮で死んだのではない。本当に言いたいことはその後である。

しかし歴史を粉飾するのは必ずしも朝鮮ばかりではない。日本もまた小児に教える歴史は、―あるいはまた小児と大差のない日本男児に教える歴史はこう云う伝説に充ち満ちている。たとえば日本の歴史教科書は一度もこう云う敗戦の記事を掲げたことはないではないか？

として以下、日本書紀の白村江の戦いの部分が引用される。