月

last update: 2017/07/10

月相と太陰暦の月の日の名称

月相＝0～27

朔望月＝29.27～29.83日

ついたち: 月相 0 はこれから太陰暦の月が始まる日なので、「月立ち」→「ついたち」と呼ばれる。
朔: 「朔」は会意文字で、左側は「逆」の原字。月が一周して元へ戻ったことを示す。; 音読みでは「ついたち」と読む。
新月: 昔の意味では、朔を過ぎて見え始めた月なので、朔とはずれて陰暦三日頃の月（三日月）。; 昔の意味では、朔から望までを指したという説もあるらしい。; 今の意味では、朔と同じ。
new moon, dark moon: 英語の new moon も元は「新月」と同様、朔を過ぎて見え始めた月のこと。朔は dark moon。; 英語でも今の new moon は朔と同じ。
つごもり: 月隠（つきごもり）の約。月が見えなくなる頃。太陰暦の月の最終日。; 漢字は「晦、晦日」を当てる。
みそか: 元は「三十日」のこと。; 転じて太陰暦の月の最終日のこと＝つごもり。小の月では 29 日、大の月では 30 日になる。; 漢字は「晦、晦日」を当てる。

三日月: 太陰暦３日の月。月相 0 が太陰暦１日なので、月相 2 の月ということになる。; 広い意味では、朔と上弦の間（月相 1～6) ならびに下弦と朔の間（月相 22～27）の月。
crescent moon: crescent は成長するという意味なので、crescent moon は月相 1～6 の月。; 広い意味では、月相 22～27 の月も含める。ただしこれを decrescent moon ということもある。; 区別をはっきりしたいときは、月相 1～6 の方を waxing crescent moon、月相 22～27 の方を waning crescent moon という。

半月、弦月、弓張月、half moon: 形を述べたもので、これだと月相 21 の月も含まれる。
上弦、下弦: 半月のことを弦月ともいい、その月相 7 の方を上弦の月という。月相 21 が下弦の月である。; 上弦の月は弦の向きから付けたという話もあるが、おそらくそれは俗説で、上と下は上旬・下旬とか上半期・下半期とか言うときの上下で、単に時間の前後を指しているものと考えられる。太陰暦の月の上旬の弦月が上弦の月で、月の下旬の弦月が下弦の月というわけである。それなら上弦月（かみげんげつ）、下弦月（しもげんげつ）といえば誤解が少なくなっただろうにと思う。実際、昔は「かみのゆみはり」「しものゆみはり」という言葉があったようである。; そもそも私は waxing moon のことを上弦の月というのだと長らく誤解していた。これも上弦月（かみのゆみはり）、下弦月（しものゆみはり）という名前なら誤解がなかっただろう。
first quarter moon, third quarter moon: 英語だとこれが紛れが無い。