Nozaki20250830

著者	野崎歓（かん）
シリーズ	NHK 100分de名著 2025 年 8 月
発行所	NHK 出版
電子書籍
刊行	2025/08/01（発売：2025/07/25）
入手	電子書籍書店 honto で購入
読了	2025/08/30

サン=テグジュペリと言えば、『星の王子さま』を読んだことがあるだけである。解説を読むと、サン=テグジュペリはもともと文学青年ではあったが飛行機乗りになる前はたいした作品が書けなかったのだそうだ。それが、飛行機乗りになって高い精神性のある作品が書けるようになった。その到達点が『人間の大地』だとのこと。

第２回「惑星視点で見る」の解説を読むと、当時の飛行機乗りは、今で言えば宇宙飛行士のようなものだったということがわかる。空高くから惑星地球を見るという経験は、他では得難い精神的な経験であった。宇宙飛行士の精神的な体験をまとめた本として、立花隆『宇宙からの帰還』があるが、『人間の大地』では、それと同様な体験が、文学的な修辞を使って美しく書かれている。

砂漠で遭難した体験も美しく詩的に書かれる。ベドウィンが助けてくれたことも宗教的啓示のように描かれている。

われわれを救ってくれたリビアのベドウィンよ、それなのにきみは、わたしの記憶から永遠に消え去るだろう。きみの顔を思い出すことは決してないだろう。きみは「人間」であり、わたしの前に同時にありとあらゆる人間の顔で現れる。きみは顔をまじまじと見たりするまでもなく、すぐにわれわれを認めてくれた。きみは最愛の兄弟だ。そしてわたしもまた、あらゆる人間のうちにきみを認めるだろう。[野崎訳]

Quant à toi qui nous sauves, Bédouin de Libye, tu t’effaceras cependant à jamais de ma mémoire. Je ne me souviendrai jamais de ton visage. Tu es l’Homme et tu m’apparais avec le visage de tous les hommes à la fois. Tu ne nous as jamais dévisagés et déjà tu nous as reconnus. Tu es le frère bien-aimé. Et, à mon tour, je te reconnaîtrai dans tous les hommes.

相手の呼称には、親しみを込めて tu 「きみ」が使われている。
à jamais は、「いつまでも、永久に」。
大文字で始まる単数形の l'Homme を講師はカギ括弧付きの「人間」と訳している。人間性を重視した「人間」ということである。個別性のある人間すべては tous les hommes （複数形）と書かれている。

「100分de名著」放送時のメモと放送テキストのサマリー

第１回飛行機乗りの仲間たち

『人間の大地』という作品

『人間の大地』は小説でもありエッセイでもあり哲学書でもある。
「大地はわれわれ自身について、どれだけ本を読むよりも多くのことを教えてくれる。なぜなら大地はわれわれに抵抗するからだ。」
サン=テグジュペリは、郵便飛行機のパイロットとなった。彼は、その中で得難い経験をする。それを自由なスタイルで綴ったのが『人間の大地』。
８章構成。新聞や雑誌などに書いた文章をまとめたもの。

Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944)

1900 年、フランスのリヨンの伯爵家の長男として生まれる。
1912 年、初めて飛行機に乗る。
1921 年、自費で民間の飛行免許を取得した。
1926 年、ラテコエール郵便航空会社に採用される。
1939 年、『人間の大地』。
1940 年、アメリカに亡命。
1944 年、地中海で偵察飛行中に消息を絶つ。

第２章「仲間たち」

ビュリーという先輩飛行士の話を聞こうとしたが、彼は少し笑っただけだった。彼の笑い声に魅了された。
サン=テグジュペリは、飛行機乗りの姿に高貴さを感じた。
粋な人間のあり方が、サン=テグジュペリのテーマかもしれない。
初飛行の前にギヨメ先輩に話を聞きに行く。すると、祝杯をあげてくれた。
ギヨメは、南米のアンデス山脈で不時着した。彼は、家族を思い友人を思って必死で雪の中を歩き続けた。それで、奇跡的に助かった。「彼の偉大さとは、自分に責任があると感じることだ。」
飛行士たちは、サン=テグジュペリを含めて若くして亡くなっている場合が多い。それだけに、飛行士たちの絆は深かった。
「真の贅沢は一つしかない。それは人間関係の贅沢だ。」「一緒に経験した試練によって永遠に結びつけられている仲間の友情は、お金では買えない。」

第２回惑星視点で見る

惑星視点で見る

サン=テグジュペリは、高いところから大地を見るという宇宙飛行士的体験について語る。
どこを飛んでいるか分からなくなったピンチの中で、サン=テグジュペリは、カフェオレとクロワッサンのことを想う。
飛行機は、道路と違って真っすぐ進む。上から見ると、大地は、岩石が基盤であり、生命はわずかな部分にしかないことが分かる。
サン=テグジュペリは、北アフリカの砂漠の上を飛ぶ。当時、そこは西欧の植民地だった。
サン=テグジュペリは、砂漠の上の台地に降り立ったことがあった。そこは崖に囲まれた未踏の地だった。彼は、そこで隕石を発見した。
砂漠に不時着して夜明けを待っていた時、「夜空の水面」が見えた。そのとき、空に落ちていくと感じた。でも、やっぱり落ちてなどいない。重力の有難みを感じた。
地球を船に譬えている部分がある。
子供の頃を思い出すエピソードもある。

第５章「オアシス」

アルゼンチンで、ある一家に招待される。そこの家では動物をたくさん飼っており、二人の少女が動物たちに君臨していた。
サン=テグジュペリは、二人の少女に自分の二人の姉の姿を重ねていたのかもしれない。
食卓の下をマムシが通っていたという話が出てくる。サン=テグジュペリは、どこまでいっても冒険家。

第３回砂漠に落っこちる

1930 年代のサン=テグジュペリ

1931 年、小説『夜間飛行』が大ヒット。
1932 年、破産状態だった郵便航空会社（ラテコエール社）を退社。
サン=テグジュペリは浪費家だったので、暮らしは苦しかった。
1935 年にパリからサイゴンまでの長距離飛行記録に挑戦。優勝者には15万フランの賞金が懸かっていた。その途中で、リビア砂漠に墜落した。

第７章「砂漠の中心で」

サン=テグジュペリは、機関士プレヴォとともにパリを出発。視界不良で、リビアの砂漠に墜落した。幸いにも大きな怪我はなかった。
周囲は、砂ばかりだった。
プレヴォは、待っていてくれている人達を想って涙を流した。
サン=テグジュペリは、愛する人達のことを考えた挙句、「われわれこそが救助隊だ！」と書いている。
遭難から２日目、フェネックの巣穴と足跡を見つける。フェネックの「食料庫」であるカタツムリがついた低木を発見した。サン=テグジュペリは、巣穴に向かって「ちいさなキツネくん」と呼び掛けている。『星の王子さま』のキツネもフェネックだと考えられる。
サン=テグジュペリは、渇きにあえいで幻覚を見るようになる。
３日目、死を覚悟した。「結局のところ、すばらしく幸運だった。もし生きて戻れたら、また同じことを繰り返すだろう。」
ニーチェの影響だと思える部分もある。ニーチェは「大地に忠実であれ」と『ツァラトゥストラはこう言った』で書いている。サン=テグジュペリが発見した「大地」と響き合う。
４日目、人間とラクダの足跡を目にした。それをたどっていくと、ベドウィンがいた。ベドウィンから水を分けてもらった。彼は、個人を超えた「人間」への信頼を吹き込んでくれた。サン=テグジュペリは、砂漠の民にいわば神を見た。

第４回人間よ、目覚めよ！

第８章「人間たち」

「経験は教えてくれる。愛するとは互いに見つめあうことではなく、ともに同じ方向を見つめることなのだと。」
飛行機でも、飛行士は機関士や通信士と同じ方向を見ている。「愛する」ことは「生きる」こと。
「彼の内に生まれつつあった人間なのだ。」
「人間」は、いろいろな経験を経て生まれるものなのだ。
スペイン内戦では、市民たちが目覚めた。西洋の支配に抵抗する砂漠の民たちにもサン=テグジュペリは品位や公正さを見た。
当時、ヨーロッパでは、ナチスが台頭していた。
「今日の戦争は、助けると言いながら破壊する。」「航空機と有毒ガス（イペリット）が登場して以来、戦争は血まみれの外科手術以外の何ものでもなくなった。」
フランスでも極右勢力が台頭していた。移民排斥を叫び、ファシズムにかぶれる人が増えてきていた。
「なぜ憎みあうのか？同じ惑星によって運ばれ、同じ船の乗組員であるわれわれは運命をともにしている。」
1940 年、フランスはナチスドイツに占領される。サン=テグジュペリはアメリカに亡命した。
亡命したフランス人は、親ナチス政権を取るか、ドゴール派を取るか、二者択一を迫られる。サン=テグジュペリはどちらだとも言わなかった。そんな状況で『星の王子さま』は書かれた。
1935 年、サン=テグジュペリは、新聞取材の特派員としてモスクワ取材に行った。そのとき、三等列車には、大勢のポーランド人労働者が乗っていた。彼らは炭鉱で働いていたが、経済危機のため解雇され、国に帰らされていた。サン=テグジュペリは、一組の夫婦の前に座った。二人の間で愛らしい子供が眠っていた。「ちいさな王子」だと思った。
1940 年、ポーランドはナチスドイツに併合される。ポーランドにいたユダヤ人は、強制収容所に送られたりした。
「ちいさな王子」は『星の王子さま』の原題。
「「精神」だけが、その息吹が粘土の上に通うならば、「人間」を創造することができる。」
上の一文は、『創世記』の「神である主は、土の塵で人を形づくり、その鼻に命の息を吹き込まれた。」を書き換えたもの。「精神」は esprit で、「精霊 Esprit」とも通じ、「神の息吹 spiritus」にも通じる。人間の精神が何を目指すかということが、人間を目覚めさせると言っているのだと考えられる。
1944 年 7 月 31 日、サン=テグジュペリは偵察飛行中に消息を絶つ。

サン=テグジュペリ 人間の大地